Tibet » Franco Bellino

Zan par tibetani: un mondo tra le tue mani.

Uno zan par è un oggetto bellissimo, prezioso, raro e soprattutto vero.

E’ stato creato con grande amore e infinita devozione.

Condensa secoli e secoli di civiltà e migliaia di libri di religione, medicina,

storia, sociologia, etnologia, miti e leggende, terapie scientifiche e superstizioni animistiche : tutto e anche più di questo in pochi centimetri scolpiti su un unico blocco di legno che tu puoi tenere in mano. Per leggere il seguito clicca qui sopra »

Zan par tibetani: un mondo tra le tue mani.

Anni di leopardiano studio matto e disperatissimo e sporadici tentativi di dialogo

sul tema (“bkra shis bde legs” Chodup, “Thanks” Zara, “Merci” Francois e “Grazie” Erberto),

mi inducono ad accettare l’invito di scrivere su un argomento che conosco poco, ma che amo forse troppo :
gli stampi rituali tibetani, chiamati zan par. Per leggere il seguito clicca qui sopra »

Zan par, Tibetan wooden moulds. A focused and enriched bibliography. And where ?

In working on this list of books, I tried to follow serious bibliographic criteria.

I am sure I did not succeed in doing so and I do apologize.

I listed both books personally consulted and texts that I judge relevant to the theme.

When possible, even if not ritual in scientific papers, I pointed out pages and plates specifically devoted to the zan par. Per leggere il seguito clicca qui sopra »

Zan par del Tibet. Bibliografia mirata e arricchita. E .. dove nel mondo ?

Nel preparare questa bibliografia ho tentato di seguire seri criteri bibliografici.
Non sempre ci sono riuscito e me ne scuso. Sono elencati non solo i volumi consultati,
ma anche i testi che ritengo importanti sull’argomento. In più, quando possibile,
anche se irrituale, ho indicato di un testo sia le pagine sia le illustrazioni specificamente
dedicate agli zan par. Per leggere il seguito clicca qui sopra »

Perché collezionare zan par del Tibet. Se non puzza, puzza.

Perché uno zan par è un oggetto bellissimo, prezioso, raro e soprattutto vero.

Perché è stato creato con grande amore e infinita devozione.

Perché condensa secoli e secoli di civiltà e migliaia di libri di religione, medicina,

storia, sociologia, etnologia, miti e leggende, terapie scientifiche e superstizioni

animistiche : tutto e anche più di questo in pochi centimetri scolpiti su un unico

blocco di legno che tu puoi tenere in mano. Per leggere il seguito clicca qui sopra »

Zan par del Tibet : proposta di criteri per una classificazione.

Anni di leopardiano studio matto e disperatissimo e sporadici tentativi di dialogo sul tema

(“Tashi delek” Chodup, “Thanks” Zara, “Merci” Francois e “Grazie” Erberto),

mi inducono a proporre una serie di criteri oggettivi per classificare ogni zan par.

Che io sappia nessuno fino ad oggi, nemmeno in Tibet, ha mai pensato di proporre dei criteri per catalogare gli zan par
e per scambiarne quindi anche a distanza informazioni concrete. Ovviamente i criteri che qui propongo
non esauriscono tutti i diversi possibili approcci. Per leggere il seguito clicca qui sopra »

Golden Tips for collecting Tibetan zan par. Why collect a zan par.

Because a zan par is a beautiful, precious, rare and most of all true object.

Because a zan par has been created with great love and deep devotion.

Because it embodies centuries and centuries of Tibetan culture and thousand of books
on religion, medicine, history, sociology, ethnology, myths and legends, scientific therapies
and animistic superstitions : all of these and much more in just a few inches carved
into a single piece of wood that you can hold in your hand. Per leggere il seguito clicca qui sopra »